CARAN d'ACHE カランダッシュ

価値あるものは美しい

ジュネーブ−白銀の山々、深い緑と輝く湖水に囲まれた宝石のように美しい街。 　数々の歴史的なセレモニーの舞台となり、その瞬間に名を刻んだ街。 　1924年、カラン ダッシュはこの地で鉛筆の会社として誕生しました。 　カラン ダッシュ−この名は当時、ヨーロッパで活躍していたフランスの画家、 　エマニュエル・ポアレの雅号。またロシア語で鉛筆という意味を持つこの言葉は、 　すでに世界に目を向けていたカラン ダッシュ社のために存在していたかのようです。 　カラン ダッシュのポリシー、それは「価値あるものは美しい」。 　常に時代に先駆け、新しいスタイルの筆記具を創作し、国際条約の調印式などの 　記念すべきページを飾ってきました。後にペンシルのモデルになったフィックスペン、 　鉛筆のような六角形のへクサゴナル。今では広く知られたこれらのスタイルも 　カラン ダッシュが創作したものなのです。人の手が創り出す温かみとハイテクの融合。 　カラン ダッシュの歴史は筆記具の変遷を伝えています。

「スイス製」の誇り−すべてはこの言葉に言い尽くされる 　豊かな自然と古い歴史を持つ街、ジュネーブ。そこは移りゆく時間をいかに美しく刻むかを競った人々が 　「SWISS MADE」の時計を世界最高水準に引き上げ、数々の歴史的な出来事を書きとめる舞台ともなった街。 　1924年「書くこと」を使命として、ジュネーブに誕生したカラン ダッシュは、「SWISS MADEの誇り、最高のレベル」 　を筆記具に求めて続けてきました。カラン ダッシュでは、小さな部品一つ一つが製品基準のテストを受け、 　すべての工程で厳しく管理されています。ゴールド、シルバー、ロジウムのプレート加工はスイス政府の基準、 　すなわち許容公差を厳格に守っています。完成品は検査後、完璧な状態で世界に送り出されます。 　さらに万が一の場合のために、国際保証書が添付されています。 　カラン ダッシュは、すべての製品に「CdA」の飾り文字（モノグラム）をつけています。イメージを新たにしたモノ 　グラムは、カラン ダッシュの伝統と、製品に対する自信の証です。 　「良い筆記具のと出会い。それは生涯の友を得る歓びに等しい」

The Leman Collection 　レマン コレクション	The Ecridor Collection 　エクリドール コレクション
カランダッシュのクラフトマンシップを象徴する 天冠部のモノグラム。パーフェクトバランスボディは 掌に優しくなじみ流れるようなライティングを創作します。 　クリップはスプリング内蔵式ではさむ物を傷めません。	1953年に誕生して以来、その美しくシャープな フォルムを守り続けてきた、エクリドールコレクション。 いつの時代も信頼できるパートナーとして愛され続け、 半世紀にわたって人々のページを満たしてきました。 時代を選ばぬテイストはジュネーブの 職人気質が生み出した 最高傑作と言えるでしょう。
The Hexagonal Collection 　　Cubes 　へクサゴナル コレクション 　　キューブ	The Hexagonal Collection 　　The Genuine Chinese Lacquer Collection 　へクサゴナル コレクション 　　チャイニーズラッカー　コレクション
この正方形や立方体は、幾何学分野では最も純粋で 普遍的なデザインとして愛され続けてきました。 キューブの表面は人気のヘアライン仕上げとなっています。 スイス職人技とハイテク技術のコラボレーション。 六角形のペン一面を彫り上げる作業のみで 約30分の時間を要しています。 真鍮のボディに、シルバープレート、 そして酸化することなく美しい光沢を創り出す ロジウムコートのフィニッシング。 ブロンズベリリウム合金のフラットクリップは CdAのモノグラムを美しく引き立てています。	手に優しくなじむ六角形は幾何学的な 完成度を頂点にまで高めたもの。 あくまでも書き心地の良さを追求した こだわりの逸品です。 長い年月にも失われることなく受け継がれてきた クラフトマンの技と誇りが息づく、 カラン ダッシュの伝統あるコレクション。 贅沢に何層も塗り重ねられた 中国産純正漆の重厚な艶。 G10ミクロンゴールドプレートのアクセントが 不変の価値を映し出しています。
The Madison�U Collection 　マディソン2　コレクション	Carbon3000 　カーボン3000
スリムなボディ、そしてすべてノック式に 生まれ変わったマディソンコレクション2。 機能性だけでなく、デザインも充分に お楽しみ頂けるラインナップです。	１本のカーボンの紐は3000本の カーボンファイバーの撚り込みによって 作られています。手のひらに しっくりとなじみ、角度によって 美しい反射を生み出します。
Chinablack 　チャイナブラック	Chinablue 　チャイナブルー
クールなロジウムカラーと チャイニーズラッカーブラックの美しいハーモニー。 六面に施された中国産の純生漆の塗り付けは 多くの工程と時間を掛けた職人技の結晶です。	クールなロジウムカラーと チャイニーズラッカーブルーとの組み合わせ。 ６面に施された中国産の純生漆の塗りつけは 多くの工程と時間をかけた職人技の結集です。
MetWood 　メットウッド	Ivanhoe 　アイバンホー
メタルとウッドの見事な融合。 エレガントな六角形のフォルムと ローズウッドの温かなボディが 手のひらに優しくなじみ首軸とトップのメタルが 絶妙なハーモニーを奏でます。	イギリスの詩人・小説家、ウォルタースコットの 代表作に登場する、騎士アイバンホーの鎧を イメージしてデザインされたモデル。 ステンレススチールを編みこんだセンターボディ。 トップと首軸のメタル部分はロジウムでコートされ モダンなフォルムを演出します。
Dunas Shiny Collection 　デュナス　シャイニー　コレクション	849 Collection 　849コレクション
デュナスは、スペイン語で「砂丘」を意味する ロマンティックで魅惑的な名前。 砂漠の風が創り出す優美な波模様。 線形が生み出す鋭さと柔軟さの斬新なコントラスト。 デュナスコレクションのコンセプトは ー風のような質感ー。 まるで指の間からこぼれ 　おちる砂のような手触りです。	スイスらしい絵柄のかわいいスイスルックや、 カラフルな彩色の849、 ポップなフロスティーと多彩なラインナップ。
The Limited Edition 　リミテッドエディション	The Leather Collection 　レザーコレクション
夏季放牧シーズンにアルプス山脈で行なわれる スイス伝統の美しい牛追いの情景をイメージして、 新たな限定装飾万年筆を創りました。 ローザンヌ地方の金細工職人で、宝石職人でもある エドワード・ジュード氏は、この牧歌的風景を図柄にした 鞘を被せたカランダッシュの万年筆を創ることで、 この華麗な伝統を不滅のものとしました。	選び抜かれたレザーを 熟練した職人の手で仕立てました。 手に伝わるそのクオリティの高さ、 デザインの良さ、使うほどに美しい 風合いを生む堅牢な仕立て。 お使いいただく方の品格をしのばせる逸品です。